ATENCIÓN: ESTE FORO NO ES UN ESPACIO PUBLICITARIO
Por la comodidad de los usuarios está prohibido publicar enlaces de referido y páginas/foros/blogs de cómo ganar dinero. Esto INCLUYE los mensajes privados. Los usuarios que vulneren las normas reiteradamente tendrán bloqueado el uso del foro para siempre.
|
|
Página 1 de 5
|
Autor |
Mensaje |
Josephine
Josephine
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 3936
Ubicación: ![Argentina (Argentina) argentina.png](images/flags/argentina.png) Argentina
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Escuchemos Algo...
Hola sindicalistas! Como me gusta demasiado la musica y era lo que faltaba aqui en el sindicato, abro este topic para ir posteando algunos videos de la musica que mas me gusta con la letra y traduccion en el caso que este en otro idioma.
Comentarios seran bienvenidos, un saludo a todos y a escuchar se ha dicho. Enjoy!
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Josephine
Josephine
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 3936
Ubicación: ![Argentina (Argentina) argentina.png](images/flags/argentina.png) Argentina
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Banda: U2
Tema: Stay (faraway so close!)
Album: Zooropa (1993)
Letra:
Green light, Seven Eleven
You stop in for a pack of cigarettes
You don't smoke, don't even want to
Hey now, check your change
Dressed up like a car crash
Your wheels are turning but you're upside down
You say when he hits you, you don't mind
Because when he hurts you, you feel alive
Hey babe, is that what it is
Red lights, gray morning
You stumble out of a hole in the ground
A vampire or a victim
It depend's on who's around
You used to stay in to watch the adverts
You could lip synch to the talk shows
And if you look, you look through me
And when you talk, you talk at me
And when I touch you, you don't feel a thing
If I could stay...
Then the night would give you up
Stay...and the day would keep its trust
Stay...and the night would be enough
Faraway, so close
Up with the static and the radio
With satelite television
You can go anywhere
Miami, New Orleans
London, Belfast and Berlin
And if you listen I can't call
And if you jump, you just might fall
And if you shout, I'll only hear you
If I could stay...
Then the night would give you up
Stay...then the day would keep its trust
Stay...with the demons you drowned
Stay...with the spirit I found
Stay...and the night would be enough
Three o'clock in the morning
It's quiet and there's no one around
Just the bang and the clatter
As an angel runs to ground
Just the bang
And the clatter
As an angel
Hits the ground.
Luz verde, Seven Eleven,
Paras por un paquete de cigarrillos.
No fumas, ni siquiera te gustaría.
Hey ahora, comprueba tu cambio.
Vestida como un accidente de tráfico
Tus ruedas están girando, pero tu vas al revés.
Tu dices cuándo él te golpea, que no te importa
Porque cuando él te lastima, te sientes viva.
Oh, ¿a que es así?
Luces rojas, mañana gris
Sales tropezando de un agujero en la tierra.
Un vampiro o una víctima
Depende de quién está alrededor.
Solías permanecer adentro para mirar los anuncios
Podrías recitar de memoria los talk shows
Y si miras, miras a través de mí
Y cuando hablas, tu me hablas a mí
Y cuando te toco, no sientes nada...
Si pudiera quedarme, entonces la noche te dejaría.
Quedarme, y el día mantendría su confianza.
Quedarme, y la noche sería suficiente.
Lejos, tan cerca
Encima con la estática y la radio.
Con la televisión vía satélite
Puedes ir a cualquier sitio:
Miami, New Orleans
Londres, Belfast y Berlín.
Y, si escuchas, no puedo llamar.
Y, si saltas, apenas puede ser que te caigas.
Y, si gritas, solamente te oiré.
Si pudiera quedarme, entonces la noche te dejaría.
Quedarme, y el día mantendría su confianza.
Quedarme con los demonios con los que te ahogaste.
Quedarme con el espíritu que encontré.
Quedarme, y la noche sería suficiente.
Las tres de la mañana
Esta tranquilo, no hay nadie alrededor,
Solo el golpe y el ruido
Como un ángel que corre a la tierra.
Solo el golpe y el ruido
Como un ángel que choca con la tierra.
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
kdm
Gabriel Anca
Registrado: May 2008
Mensajes: 8269
Ubicación: ![Madrid (Spain) spain.png](images/flags/spain.png) Madrid
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Me parece interesante tu idea Jos ![](https://www.sindicatoclicks.com/images/smiles/icon_cheesygrin.gif) Subo el tema a Nota (destacado)
____________ Unidos... Más fuertes!
Últimamente no me puedo pasar mucho por aquí, puedo tardar bastante en contestar mensajes
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
chutyvaz
Jesus Vazquez
Administrador
![Administrador Administrador](images/ranks/rank_administrator.png)
Registrado: Junio 2008
Mensajes: 10993
Ubicación: ![Queretaro (Mexico) mexico.png](images/flags/mexico.png) Queretaro
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Buenisimo Joss
____________
Hola buen día para todos, debido a la exclusión de Payza en las Ptc si deseas retirar tu saldo en el sindicato tenemos las siguientes opciones y saldos disponibles
Paypal - Saldo en cuenta Suficiente (los fee son de cuenta Latinoamericana)
AirTm - Saldo en cuenta Suficiente
Neteller - Saldo en cuenta $25.00 (debes solicitarlo con un minimo de 5 Dolares)
Perfect Money - Saldo en cuenta Suficiente
Payeer - Saldo en cuenta $35.00 (tipo de cambio varia )
para solicitar retiro por Payeer, AirTm: por favor abre un ticket a soporte avisándonos muchas gracias por tu comprensión
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Numen666
Registrado: Diciembre 2010
Mensajes: 58
Ubicación:
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Buen topic, a mí también me gusta la música. En todos los foros que estoy siempre suelo abrir un topic similar.
Si me lo permitís, tengo varios temas para compartir.
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Valentino
Sindicalista activo
![Sindicalista activo Sindicalista activo](images/ranks/rank_5.png)
Registrado: Abril 2009
Mensajes: 4432
Ubicación: ![Posadas-Misiones-Argentina (Pw) pw.png](images/flags/pw.png) Posadas-Misiones-Argentina
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Josephine
Josephine
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 3936
Ubicación: ![Argentina (Argentina) argentina.png](images/flags/argentina.png) Argentina
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Buenisimo, mejor aun asi conocemos algo que a lo mejor no escuchamos. Si son temas por favor pongan nombre de la banda, disco en el que aparece y las letras (si la tiene) asi ampliamos horizontes Saludos y gracias por comentar
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Numen666
Registrado: Diciembre 2010
Mensajes: 58
Ubicación:
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Bueno, el próximo tema es de una banda que fue sufriendo cambios de formaciones, tanto que el Doom Metal de su principio cambió a lo que hoy sería catalogado como Neo Progresivo, para algunos, Rock progresivo, para otros, o Rock alternativo... Pero dejando de lado las etiquetas, lo cierto es que la última etapa presenta un gran trabajo de composición, presenta una gran variedad de canciones que tienen la capacidad de erizarte la piel.
El tema que elegí es del disco We're Here Because We're Here, lanzado el año pasado (2010), este disco contó con algunas participaciones como la de Ville Valo de la banda HIM, en un tema, y Steven Wilson de la banda Porcupine Tree, en la mezcla.
El tema es A Simple Mistake...
Banda: Anathema
Tema: A Simple Mistake
Álbum: We're Here Because We're Here (2010)
Letras
A Simple Mistake
Think for yourself
you know what you need in this life
See for yourself
and feel your soul come alive tonight
Here in the moment we share,
trembling between the worlds we stare
Out at starlight enshrined,
veiled like diamonds in
...time can be the answer, take a chance,
lose it all
It's a simple mistake to make
to create love and to fall
So rise and be your master
you don't need to be a slave
Of memory ensnared in a web, in a cage
I have found my way to fly free
from the constraints of time
I have soared through the sky
seen life far below in mind
Breathed in truth, love, serene,
sailed on oceans of belief
Searched and found life inside,
we're not just a moment in time...
Despair is for people who know,
beyond any doubt,
what the future is going to bring.
Nobody is in that position.
So despair is not only a kind of sin,
Theologically, but also a simple mistake,
because nobody actually knows.
In that sense there always is hope.
Un Simple Error
Piensa por ti mismo,
tú sabes lo que necesitas en esta vida
Descúbrelo por ti mismo
y siente esta noche como tu alma cobra vida
Aquí, en el momento que compartimos,
temblando entre los mundos que miramos
Afuera a la luz de las estrellas consagradas,
cubiertos como diamante
... El tiempo puede ser la respuesta,
dale una oportunidad, piérdelo todo
Es un simple error para hacer,
para crear amor y caer
Así que levántate y se tu dueño
no necesitas ser un esclavo
De recuerdos atrapados en una red,
en una jaula
He encontrado mi forma de volar libre
de las limitaciones del tiempo
He planeado por el cielo viendo
la vida muy debajo en mi mente
Respire la verdad, el amor, sereno,
navegue sobre los océanos de las creencias
Busque y encontré vida por dentro,
no somos solo un momento en el tiempo...
La desesperación es para la gente que sabe,
sin lugar a dudas, lo que el futuro va a traer.
Nadie está en esa posición.
Así que la desesperación
no es sólo una especie de pecado,
Teológicamente, sino también un simple error,
porque nadie realmente la conoce.
En esa sensación hay siempre esperanza.
Puede que hayan letras mejores por Internet. Esta la encontré en una página. http://lachinchetraducciones.blogsp...le-mistake.html
última edición por Numen666 el Martes, 08 Marzo 2011; editado 2 veces
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Josephine
Josephine
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 3936
Ubicación: ![Argentina (Argentina) argentina.png](images/flags/argentina.png) Argentina
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Banda: U2
Tema: New Years Day
Album: War (1983)
Letra:
Yeah...
All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day
On New Year's Day
I will be with you again
I will be with you again
Under a blood red sky
A crowd has gathered in black and white
Arms entwined, the chosen few
The newspapers says, says
Say it's true it's true...
And we can break through
Though torn in two
We can be one
I...I will begin again
I...I will begin again
Oh...
Maybe the time is right
Oh...maybe tonight...
I will be with you again
I will be with you again
And so we're told this is the golden age
And gold is the reason for the wars we wage
Though I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes
On New Year's Day
Todo está tranquilo el Día de Año Nuevo
Un mundo blanco se mueve a escondidas
Y yo quiero estar contigo
Estar contigo de noche y de día
Nada cambia el Día de Año Nuevo
Estaré contigo de nuevo
Estaré contigo de nuevo
Bajo un cielo rojo como la sangre
Se ha reunido una multitud vestida de
blanco y negro
Un brazo entrelazado, los pocos elegidos
Los periódicos dicen, dicen que es verdad,
que es verdad
Y podemos abrirnos paso
Aunque divididos en dos podemos ser uno
Empezaré de nuevo, empezaré de nuevo
Ah y quizás es el momento justo
Ah quizás esta noche
Estaré contigo de nuevo
Estaré contigo de nuevo
Y nos dicen que ésta es la época dorada
Y el oro es la razón de las guerras que
financiamos
Aunque quiero estar contigo
Estar contigo de noche y de día
Nada cambia el Día de Año Nuevo
|
|
|
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Josephine
Josephine
Registrado: Abril 2010
Mensajes: 3936
Ubicación: ![Argentina (Argentina) argentina.png](images/flags/argentina.png) Argentina
|
![Mensaje Mensaje](templates/icy_phoenix/images/cyan/buttons/icon_post.gif) Re: Escuchemos Algo...
Banda: Depeche Mode
Tema: Barrel of a Gun
Album: Utra (1997)
Letra:
Do you mean this horny creep
Set upon weary feet
Who looks in need of sleep
That doesn't come
This twisted, tortured mess
This bed of sinfulness
Who's longing for some rest
And feeling numb
What do you expect of me
What is it you want
Whatever you've planned for me
I'm not the one
A vicious appetite
Visits me each night
And won't be satisfied
Won't be denied
An unbearable pain
A beating in my brain
That leaves the mark of Cain
Right here inside
What am I supposed to do
When everything that I've done
Is leading me to conclude
I'm not the one
Whatever I've done
I've been staring down the barrel of a gun
Is there something you need from me
Are you having your fun
I never agreed to be
Your holy one
Whatever I've done
I've been staring down the barrel of a gun
Te refieres a este lujurioso escalofrío
Parado sobre mis pies cansados
Que mira con necesidad de un descanso
Que no llega nunca
A este engañoso y torturador lío
A este lecho de pecado
Que busca un descanso
Y se siente adormecido
Que esperabas de mi?
Que es lo que querías?
Lo que sea que hayas planeado para mi
No soy el indicado
Un apetito vicioso
Me visita cada noche
Y no será satisfecho
Ni será negado
Un dolor insoportable
Azota mi mente
Que deja la marca de Caín
Aquí dentro
Que se supone que debo hacer?
Si todo lo que he hecho
Me lleva a la conclusión
De que no soy el indicado
Lo que sea que haya hecho
He estado mirando por el cañón de una pistola
Necesitas algo de mi?
Te diviertes conmigo?
Nunca acepte ser
Tu elegido
Lo que sea que haya hecho
He estado mirando por el cañón de una pistola
|
|
#10 Jueves, 31 Marzo 2011 |
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
|
|
Página 1 de 5
|
¿Este tema fue útil?
¿Este tema fue útil?
Compartir este tema |
|
![](templates/default/images/spacer.gif) |
Enlazar este tema |
URL |
|
BBCode |
|
HTML |
|
Usuarios navegando en este tema: 0 registrados, 0 ocultos y 1 invitado Usuarios registrados conectados: Ninguno
|
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas No puede adjuntar archivos No puede descargar archivos No puede publicar eventos en el calendario
|
|
|
|
|